Kabale und Liebe

Barbara Bürk und Clemens Sienknecht widtmeten sich bereits seit dem 1. Februar 2025 im Deutschen Schauspielhaus erneut einem großen Stoff: Friedrich Schillers Kabale und Liebe. Doch statt ehrfürchtiger Klassikerpflege erwartet das Publikum eine Radiorevue – mit verändertem Text, neuer Musik und einer ordentlichen Portion Ironie.

Nach der erfolgreichen Premiere ist das Werk des Regieduos nun wieder auf der Bühne zu erleben. Mit KABALE UND LIEBE – ALLERDINGS MIT ANDEREM TEXT UND AUCH ANDERER MELODIE setzen Bürk und Sienknecht ihre Reihe ungewöhnlicher Literaturadaptionen fort, in der sie bereits Effi Briest, Anna Karenina und die Nibelungen in eigenwillige Bühnenformate verwandelt haben. Das Ensemble aus erfahrenen Schauspielern bringt Schillers Figuren mit viel Witz, Energie und einem Gespür für die modernen Bezüge des Stücks auf die Bühne. Zwischen Mikrofonen, Musik und Schauspiel entsteht auch diesmal ein Abend, der das Drama zugleich zerlegt und feiert.

Bürk und Sienknecht nähern sich Schillers Tragödie nicht mit Pathos, sondern mit Neugier. Sie fragen, was von den großen Gefühlen bleibt, wenn man sie durch den Filter der Gegenwart jagt. So wird aus Schillers Klassiker ein lebendiges Spiel über Macht, Moral und Missverständnisse und ein Beweis dafür, dass selbst Schiller noch erstaunlich zeitgemäß klingen kann.

Zu sehen ist die Produktion am 9. November und am 31. Dezember im Deutschen Schauspielhaus.